TERJEMAHAN OLEH FURUNAMA linktr.ee/furunama
Musim lalu di THE FLASH
Iris bukanlah Iris yang sesungguhnya
Dia berada di tempat lain, mungkin dalam bahaya.
Barry!
Kau menargetkan ku dari awal.
Aku melihat semuanya
Dan Wells yang lainnya
Mereka adalah bagian darimu
Maksudmu aku akan terus mendengar mereka? /Iya
Aku melakukannya. Aku membunuh Speed Force
Aku membutuhkanmu untuk membuat Speed Force Buatan.
Aku membutuhkan kecepatanku kembali. Aku harus menyelamatkan Iris.
Selama ini saat engkau melihatku...
...kau melihat orang lain
Selama enam tahun aku hidup di neraka ku sendiri
Kau membiarkanku membusuk disini, sementara itu kau mengambil penemuan - penemuanku
Jangan halangi aku, Flash
Saya akan melanjutkan posisi saya sebagai CEO
Suami saya Joseph, dia bekerja tanpa lelah untuk menemukan saya
Hanya untuk terbunuh di saat kami dipertemukan
Eva McCulloch tidak pernah menghadapi kita secara langsung
Dan itu akan segera berubah
Kita akan melawannya, mengalahkannya dan membawa teman - teman kita kembali
Iya, Kau benar. Untuk sekarang, saudariku
Tapi bagaimana kalau...
... bagaimana jika seluruh alam semesta hanyalah sebuah...
...Jaringan Saraf Kosmik?
Lalu apa yang akan kau katakan?
Oh... Baik
Baik, baik
Kau tau langkahnya, Chester P. Kita telah berlatih selama seminggu
Baik, Dan itu... Itu tidak baik
Dimana Eva?
Satelit melihatnya di 2nd dan Walczak
Kubuat ke 3rd dan Certo
Apakah kau baik-baik saja?
Aku tahu kalau pod cyro-nya menyimpan sisa-sisa Speedforce dalam keadaan statis...
...tapi terbangun tidur bisa membuatmu pusing
Panggil Joe, beritahu dia kalau aku sedang menuju kota
Tapi Flash, kau hanya memiliki 1 persen Speedforce.
Kalau begitu sebaiknya aku buru-buru
Koordinat Eva melambat
Mungkin dia berhenti?
Tidak, dia naik keatas
Kenapa kau selalu mengganggu misiku, Flash?
Sudah kuberi tahu, kita ini di sisi yang sama
Jika kita di sisi yang sama, maka kembalikan istriku!
Fraktal Foton-ku bergerak secepat cahaya
Kau tidak bisa mengalahkanku
Aku tidak ingin melukaimu
Tapi aku ingin membersihkan dunia dari pengaruh Black Hole
Jadi, Mati...
...atau mundur
Flash, kau tak apa?
Flash?
Iya, aku menangkap Eva di gedung di jalan no. 119
Yang merupakan markas persembunyian...
...Rosalind Dillon dan Sam Scudder...
...alias...
Top dan Mirror Master /Benar
Sam, Tidak!!!
Kau baru saja membunuh lelaki yang kucintai
Dia tidak pernah memberitahumu siapa dia sebenarnya?
Karena Sam Scudder bukanlah laki-laki...
...dia adalah buatanku...
...yang pertama
Flash, apakah kau berhasil?
Apakah kau mengentikan Eva?
Flash?
The Flash Season 7 Episode 1 : All's Wells That Ends Wells . Terjemahan MANUAL oleh Iqbal 'Furunama' Purnama
Yah, itu tadi adalah pemesanan makanan dan keliling dunia yang terbaik
Coq au vin dari Paris... (Ayam yang direbus anggur merah)
...Sashimi dari Arktik... (Irisan ikan mentah)
...Kue Corong khas Pameran Negara Bagian Kansas adalah rekomendasi Clark
Kuharap aku tidak harus kembali bekerja
Apakah masih ada orang disini?
Allegra sudah pulang...
...dan Kamilla...
...dia...
...menghilang
Aku sangat merindukanmu
Tidak, ini tidak benar
Ini tidak benar
Barry?
Oh Tuhan, aku masih disini
Eva beraksi di enam lokasi malam itu
Aku tidak bisa menangkapnya berkali-kali
Berapa kecepatan yang tersisa? /Beberapa hari
Mungkin beberapa jam
Eva menarget teknologi Black Hole, kan?
Jadi, kenapa mengejar Scudder dan Dillon?
Mereka bekerja dengan Black Hole, aku menemukan ini di TKP
Aku menebak mereka pernah digaji Carver
Sejak kabur dari penjara Iron Heights tahun kemarin
Dan ketika mereka menghalanginya, Eva menyingkirkan mereka
Yah, mereka bukan satu-satunya
Seluruh kota meyakini kalau Sue yang membunuh Carver
Sue dan Ralph sudah menghindar sejauh-jauhnya
Dan Caitlin dan Cisco belum kembali juga
Dan Iris
Aku akan kembali ke STAR Labs. Jika kita ingin menghentikan Eva dan memperbaiki ini...
...aku akan membutuhkan Speedforce buatan berfungsi
Yah, kita tidak tahu dimana Scudder memindahkan teknologi Black Hole...
...tapi Dillon mungkin tahu
Aku akan berbicara dengannya, siapa tahu dia mau menjawab
Aku saja, Kapten
Benar, ketika kau menjadi Jaksa, kau menjebloskan Dillon ke Iron Heights
Dan aku adalah pembelanya agar menjaganya tidak masuk
Dan membuatnya memberitahuku dimana teknologi tersebut
Itu baru gadisku
Menyambungkan Fusion Sphere
Fusion Sphere tersambung
Mengaktifkan
Um... aktif!
Itu sudah bekerja, kita hanya perlu mencari bahan bakar yang cocok
Dan kita dapat menyalakan Speedforce buatan
Tepat
Sebentar. /Ada apa?
Salah satu pelat Sphere ini terlihat tidak ter-magnet dengan benar
Jangan sentuh benda itu, jika kau menyentuhnya...
...saat sedang menyala...
...kau akan dikira sebagai bahan bakarnya
Benar.
Dan menyatukan atom-atomku, yang bisa menyebabkan degenerasi molekul yang mutlak
Maaf, aku hanya ingin membantumu mendapatkan kekuatanmu
Tapi jangan lukai dirimu saat melakukannya...
...aku tidak mau siapapun terluka
Allen. /Apa?
Bisakah kau membuatkannya kopi? Agar dia bangun?
Baik, mari... ayo, mari membuat kopi
Wow, Bisakah aku menggunakan mesin Kapucino yang kalian punya di tempat nongkrong?
Hibur dirimu sendiri. /Baik
Apa? Apa???
Wells, senang bertemu denganmu juga
Jadi, kita sudah memecahkan masalah bahan bakar...
...untuk Speedforce buatanmu
Tidak mudah, tidak bagus
Tapi menyenangkan, kan?
Aku suka berbagi pendapat
Ditambah lagi, kita mengumpulkan para Wells bersama lagi
Jadi, aku tidak butuh perkenalan...
...Tapi, benar, ini aku, sang ahli pertunjukan...
...Harrison ORSON Wells
Oke, kau anak baru
Nash, kita semua tahu bahwa dunia kita hancur karena Krisis...
... partikel-partikel otak kami tertarik kepadamu...
...seperti laron yang tertarik kepada api kosmik
Ada apa dengan "Perlihatkan, jangan beritahu"? H.R...
Tangkapan yang bagus. /Aku suka bagian ini
Jadi, ada partikel-partikel multi semesta...
...di dalam dirimu, Nash, yang terbuat dari energi sinaptik
Sekarang, kira ambil partikel-partikel tersebut dan kita masukkan kedalam Fusion Sphere...
... secara teori, hal itu dapat menjadi bahan bakar Speedforce buatan...
... selamanya
Salamanya
Tidak hanya Allen bisa mendapatkan kekuatannya kembali...
...aku akan membuat kalian lenyap selamanya...
... yah, kau juga akan lenyap.
Mungkin karena sesuatu dengan Resepter Organik apalah
Oh...
Apa? /Apa yang dia bicarakan?
Partikel multi semesta itu... tidak stabil...
Kan? Dan mustahil kalau mereka tidak lenyap...
... di dalam Sphere itu dengan cukup lama kecuali...
Kecuali kita mempunyai Reseptor Organik
Organik Reseptornya...
...adalah aku?
Agar Flash mendapatkan kekuatannya lagi...
...Nash Wells harus mati
Gak. /Apa?
Gak mungkin!
Nash, kau adalah Reseptor Organik kita
Hanya kau seorang yang bisa menampung kami di dalam Fusion Sphere
Dengan cara mati? Dengan cara mati, Harry?
Benar. /Seberapa bodoh kalian kira aku ini?
Ayo lah. /Aku sudah mempunyai kehidupan disini!
Aku punya seseorang yang benar-benar tidak kubenci
Aku tidak akan menyerahkan hal tersebut hanya untuk Barry Allen dapat berlari kencang
Nash, kau seorang adalah satu-satunya yang bisa membantu Allen diantara kita semua
Akan kulakukan, Harry. Dengan mencari cara lain untuk membantu Allen...
...tanpa aku harus bunuh diri!
Nash! /Kemana dia pergi?
Bozos!
Aku tidak menduganya
Dan Adegan
Apa-apaan?
Mungkin aku bisa menghubungi Kamilla
Aku tidak akan melakukannya jika aku menjadi dirimu
"Istriku mati...
"...saat Akselerasi Partikel meledak..."
"...Kau bahkan bukan..."
"...manusia"
Kau tidak lagi mengontrolku, Joseph
Dia membunuh Sam di depan mataku
Jika kau mengatakan dimana Kau dan Scudder memindahkan teknologi tersebut...
...aku bisa menggunakan informasi tersebut untuk melakukan perjanjian untukmu dengan Negara Bagian
Dan... menangkap pembunuh Sam
Aku harap aku tahu, tapi Sam yang membuat perjanjian-perjanjian tersebut
Lucu sekali
File Penjaramu mengatakan kalau kau telah mengoperasikan...
...cincin NAPZA di sayap META
Kau dibanjiri oleh uang
Dan kau terlihat menyedihkan saat kau mengingat kembali waktu itu
Seperti...
...Seperti kau sengaja berpura-pura...
... bersedih dihadapanku. Kenapa kau melakukan itu?
Kenapa kau melakukannya kecuali kau sudah tau kalau aku adalah pembaca emosi
Bagaimana aku bisa tahu?
Aku tidak bisa membaca pikiran, aku hanya menyebabkan vertigo
Apa lagi yang dapat kau lakukan di dalam pikiran orang, Rosa?
Kuperlihatkan
Aku merasa hampa
Apa yang kau lakukan padaku?
Apa yang kau lakukan? Apa yang kau lakukan??
Aku menemukan sebijih keraguan di dalam dirimu
dan ku putar, putar, putar
hingga menjadi krisis keyakinan yang besar
Seperti Top (Top = Atas/Gasing)
Pacar Scudder yang sinting
Kau hanya berpura-pura
Akulah otaknya selama ini
Dia hanyalah tempat berlindungku
Lalu Sam melakukan perjanjian dengan Black Hole
Kita jadi kaya dan menjadi tergila-gila
Jadi saat aku dengar Eva McCulloch menginginkan nyawanya
Kau menikamnya dari belakang
Sebagai gantinya
Eva mempunyai alasan untuk percaya kepadaku
Jadi dia menyerahkan misi yang selanjutnya kepadaku
Dan sesuatu yang kubuat untuknya
akan meledakkan kota ini
Jika kau berencana untuk membahayakan warga kota ini...
Apa? Flash akan menghentikanku?
Dia hampir tidak bisa berlari
Kau tahu, saat aku mendapatkan kekuatanku
Aku adalah pembaca emosi juga
Dan lihatlah aku sekarang
Siapa tahu akan menjadi apa kau nanti, jika kau tidaklah...
...ketakutan
Mungkin aku tak kan tahu
Ku kira kau akan menghubungiku dulu
Terimakasih
RESEPTOR ORGANIK DI FISIKA NUKLIR /Iya, benar
Apa itu Reseptor Organik?
Oh tidak, bukan, aku hanyalah...
Ini, aku hanya ingin membantu Barry...
...agar dia mendapatkan kekuatannya kembali, setidaknya aku mencoba
Yah, setidaknya kau peduli akan orang lain selain diriku
Yah, kau—
Kau jawabannya
Partikel-partikel multi semesta bergerak di frekuensi cahaya tertentu.
Allegra bisa mengontrol gelombang elektromagnetik
Jadi...
Dia bisa mengeluarkan partikel menuju Fusion Sphere
Benar
Menjadi bahan bakar Speedforce buatan
Lalu kita mengambil semua energi kinetik dan...
memindahkannya ke track ring diatas kita
Memberikan Flash jati dirinya kembali
Ah, satu hal lagi /Apa?
Tidakkah partikel-partikel multi semesta terlalu berantakan
untuk ditampung di Fusion Sphere?
Iya, Normalnya iya...
Tapi kekuatan Allegra bisa menampung partikel-partikel tersebut
di dalam Fusion Sphere dengan jarak yang aman
Terimakasih sudah mengkhawatirkan ku
Tapi jika Nash mengatakan kalau ini akan bekerja, aku mempercayainya
Baik
Baiklah, siap?
Siap
Baiklah, oke
Oke, Fusion Sphere nya...
...telah siap dimasuki partikel
Baik
Kau baik-baik saja? /Aku baik-baik saja
Teman-teman ada yang tidak benar
Apa yang terjadi? /Eng...
Kekuatannya melemah
Aku, aku tidak bisa menahannya lagi
Allen.
Barry, apakah kau baik-baik saja? /Tolong jangan kenapa-napa
Halo
Apa yang kau lakukan?
Em, sejak kapan kau bisa bahasa Prancis?
Sejak dulu, tidak? /Kenapa berbicaranya aneh?
Mungkin saat partikel-partikel meninggalkan Fusion Sphere...
...partikel tersebut berpindah ke Barry Allen
Jadi semua gelombang otak dari para Wells...
...yang pernah hidup...
Ada di dalam pikiran Monsieur Allen
Perkenalkan, aku Serloque Wells
Detektif terhebat
Siap melayani kalian /Aku Chester, Chester P Runk
Chester. /Ada Sherlock Wells?
SherLOQUE
Benar, ada Sherlock Wells.
SherLOQUE
LOQUE /Sherloque
LOQUE /LOCK
LOQUE /Loque
Baik, Baik, Buruk
Kita melawan orang asing misterius
daripada Pembunuh Raja Tut dari Earth-cinquante-cinq.
Banyaknya pikiran dari Barry Allen
Oh, sial /Semuanya berakhir di pikiran Barry?
Sepertinya, tapi lihat, jangan panik
Di antara kita bertiga dan Detektif terhebat
kita bisa memperbaiki Barry Allen
Apakah kalian membicarakan B.A?
Dia sangatlah cepat /Ada apa dengannya?
Mungkin dia adalah partikel Wells yang lain
yang baru saja mengambil alih pikirannya
H.R Wells, apakabs?
Jadi, ini simpel banget, tinggal keluarin semua Wells dari pikiran B.A
dan masukin ke Futon Sphere (Futon = Alas tidur)
Hentikan, itu Fusion Sphere
Bisakah kau berhenti? /Ha?
Bisakah kau berhenti bermain stick? Bisakah kau berhenti— baiklah
Tingkah lakumu sangat mengganggu
Apakah kau mendengar drum-nya?
Mereka akan datang
Ini beta, Wells Kelabu
Wells Kelabu /Itu Wells penyihir?
Ini semua salahku
Oh tuhan, apakah kau tahu Gandalf?
Barry mempercayakannya padaku, dan aku mengacaukannya
Tidak, kau tidak...
Itu bukan salahmu
Dengar, ini yang akan kita lakukan...
...Eng, tembakkan dia lagi
Keluarkan partikel-partikel tersebut kembali kepadaku
Eng-Gak, ga mungkin, itu akan memperburuk keadaan
Tidak, kau tidak akan membuatnya lebih buruk
Kau tidak akan memperburuk keadaan
Yang kita harus lakukan adalah mencari cara untuk menampung partikel-partikel tersebut
setelah meninggalkan tubuh Allen
Seperti magnet
Eng...
Teman-teman
Siapa kau
Tak bisa menebak?
Ah..
Apakah kau kehilangan kepandaianmu?
Kau adalah duplikatku
Bukan, aku adalah anomali fraktal
Aku adalah hasil dari pikiranmu yang hancur
Tidak mungkin
Tidak, itu mungkin
Kau mendorong pikiranmu sangat jauh ntuk menemukan Singh sampai rusak
Untuk selamanya
Jangan ganggu aku /Kau tidak bisa kabur dari ini, Iris
Berapa lama kau mencoba untuk keluar?
Berminggu-minggu? Berbulan-bulan?
Kau itu lemah di setiap semesta
Sebuah noda, seorang korban
Baik, baiklah
l Jangan khawatir, aku akan menggunakan Gideon mobile untuk mendiagnosanya
Jadi, Gideon. Ada apa dengan Barry?
Partikel-partikel multi semesta dengan jumlah yang banyak
di dalam pikirannya membuat korteks cerebralnya kelebihan beban
Benar, semua gelombang otak tersebut sekaligus?
Seperti Grodd saat terjebak dalam pikirannya
Tapi dengan level tak terhingga
Hanya kekuatan regenerasi cepat Barry Allen yang menjaganya tetap hidup
Gideon, apa yang terjadi apabila kekuatannya menghilang?
Jika partikel-partikel tersebut masih berada di pikirannya
Barry Allen akan meninggal seketika
Barry akan meninggal karena sesuatu yang kulakukan
Tidak, tidak. Aku seharusnya mempercayai firasatku
Dengar, aku tahu sesuatu yang lain yang dapat menjaga Sphere tetap utuh
Iya, itu kekuatanku yang tidak berguna ini
Bukan itu
Hei, partikel-partikel tersebut dari awal membutuhkan sesuatu yang lebih kuat, seperti...
Aku tidak tahu, semacam Reseptor Organik
Itu adalah sesuatu yang kau pelajari di kantor
Kau memberitahu ku aku adalah satu-satunya jawaban
sementara selama ini ada solusi yang lain
Tidak, tidak se-simpel itu /Iya, se-simpel itu
Kau berbohong /Memang!!!
Aku berbohong
Karena AKU adalah Reseptor Organiknya
Aku belum siap untuk mati
Baik, Barry tidak akan membiarkan seseorang mati untuk membuat Speedforce buatan
Benar, jadi kenapa bohong?
Karena aku ketakutan
Aku tahu
Kupikir kau sudah berubah
Chuck /Namaku Chester P, tapi
Aku perlu menembakkan partikel-partikel tersebut setelah keluar dari tubuh Barry
Seperti magnet partikel
Aku bisa membuatnya, yah, aku akan mencobanya
Kau pimpin
Apa-apaan?
Harry
Lihatlah catatan gelombang otak ini
Cerebellum Allen mulai rusak (Otak kecil)
Harry, jika kau ingin anak ini hidup, mungkin istirahatlah dulu
Aku tidak apa-apa! Aku tak apa. Jangan sentuh aku
Apa yang terjadi dengan kelompok JV? /Em...
Kenapa kau menganggur disini dan tidak membantu mereka?
Mereka tidak ingin bantuanku
Tapi, aku tidak menyalahkan mereka
Garcia tahu yang sebenarnya? /Iya
Kau tau apa yang Cisco katakan setelah Krisis?
Dia bilang "Dari jumlah Harrison Wells yang tidak terhingga..."
"...kita terjebak dengan Wells yang menghancurkan multi semesta"
Dan tiap hari, aku menanyai diriku "Kenapa?"
"Kenapa aku yang masih hidup?"
Jadi siapa yang seharusnya menggantikanmu?
Salah satu dari kami? Para bajingan?
Kau bukan bajingan, aku cuma memanggilmu begitu
karena aku merasa para Wells itu menjengkelkan
Terkecuali diriku
Tapi kau tahu kau itu siapa?
Kau adalah pengingat harian
bahwa kita memang terlihat sama, tapi kita itu berbeda
Karena kau adalah orang yang baik
dan aku
aku tidak
Jadi kau adalah brengsek yang egois
Hm /Kau pikir aku bukan?
Kita bukan?
Sial, ketika aku bergabung dengan tim ini, aku bekerja untuk Zoom
H.R berbohong
Sherloque mempunyai rahasia
Kita datang kesini sebagai orang yang buruk
Berkat tim Flash
pada akhirnya kita menjadi lebih baik
Karena itulah aku mempercayaimu, Nash
Ada orang yang baik di dalam dirimu
Kau hanya perlu membiarkannya keluar
Mereka tidak nyata, mereka tidak nyata
Whaa
Tidak, aku tidak sinting /Kau itu sinting
Ada dua pilihan di tempat ini
Bertahan hidup
atau menjadi gila
Tidak
Ini bukan gangguan pikiran
Aku melihatmu bukan karena aku gila dan hancur
Ini sesuatu yang lain
Seseorang yang lain
Berusahalah menghancurkan diriku
karena aku tidak takut menjadi orang yang sekarang
Tapi kau takut
Eva
Kau ingin aku teralihkan
Aku pasti dekat dengan pintu keluarnya
Kau bisa mendorong dirimu hingga hancur tapi kau tak akan bisa keluar dari sini
Maaf Iris, tapi kau tak bisa menerima kondisiku juga
Kau mungkin tak akan bisa menemui suamimu lagi
Wow, kau benar-benar kembali
Aku ini pembela, Rosa
Aku bisa menangani permainan otak
Aku kesini untuk bersepakatan
Apakah aku harus takut denganmu sekarang?
Orang yang takut akan kekuatannya sendiri?
Mungkin kau benar
Mungkin aku ketakutan
Ketika aku mendapatkan kekuatan ini
Aku sangatlah bersemangat
Lalu kekuatanku
mulai berkembang dan berubah, dan aku
Aku meredamnya karena aku ketakutan
Aku takut akan menjadi sepertimu
Apakah kau mencoba untuk membuatku jengkel?
Tidak, Rosa
Aku mencoba untuk mengingatkan diriku kembali tentang semua rasa takut itu
yang telah tertutup rapat di dalam diriku
agar bisa ku arahkan pada dirimu
Jantungku berdebar-debar
Apakah kau ingin kembali dipenjara?
Atau kau akan memberitahuku rencanamu?
Hey, ada apa?
Ada jet supersonik yang akan lepas landai
situs Black Hole di daerah tandus
berisi sisa teknologi-teknologi milik Carver
Tapi bukan hanya itu
Rosalind Dillon memasang bom di pesawatnya
Jika benda itu meledak, akan banyak orang yang meninggal
Dan Flash tidak bisa menghentikannya
Baiklah, baik, pasang ini
Setelah Allegra mendorong keluar partikel-partikel dari Barry
Sirkuit-sirkuit ionic ini akan menangkapnya dan mengembalikannya ke dirimu
Pintar, Runk /Cerdas
Terimakasih
Dengar, saat ini sudah selesai
aku akan mencari cara agar kau memaafkanku
Ini adalah permulaan yang baik
Siap? /Iya
Hei!
Ini bekerja. Lanjutkan
Barry?
Apakah kau Barry?
Benar, ini benar-benar aku
Baiklah, kita rayakan nanti
Kita harus menangani Jet yang akan meledak di kota
Aku tetap tidak bisa menghentikannya
Pesawat itu akan datang tiga menit lagi
Kita perlu rencana
Tidak
Kita membutuhkan Flash /Nash!
Itu akan membunuhmu /Aku tahu
Tapi aku adalah Reseptor Organik yang kita perlukan
Kau akan mendapatkan kekuatanmu kembali
Kita harus menemukan jalan yang lain! /Apa jalan yang lain, Allen?
Tidak ada waktu
Nash, kau tidak harus melakukannya hanya untuk membuktikan dirimu
Aku tidak melakukannya karena itu
Aku melakukannya agar kau tidak mati
Agar kalian semua tidak mati
Tidak, jangan
Jika kau menyentuhnya, kami akan kehilanganmu juga
Nash, tolong
Aku tidak bisa membiarkan seseorang mati untukku
Aku sudah kehilangan banyak orang
Apakah kau tahu perasaanku sekarang, Allen?
Kebanggaan
Terhormat
Sudah lama aku tidak merasakannya
Bukan hanya aku, melainkan para Wells juga
dan kita sudah sepakat
Kita melakukan yang semestinya Apakah mengisi?
Em...
Iya, Fusion Sphere mengisi
Bagaimana aku menjadi Flash jika tidak ada Wells dalam tim?
Kau akan selalu menjadi Flash
Selalu
Dengan atau tanpa diriku
Hey, B.A
Apakabs? Cepet banget
Jangan, B.A, jangan kesal
Ini bukanlah perpisahan, melainkan sampai bertemu di keesokan harinya
Tidak baik, hm, situasi kita sekarang
Tapi akan segera membaik
Allen
Ketika aku datang ke Bumi bodohmu dan menikmati burger sedapnya
Aku adalah orang yang buruk
Kehilangan, pemarah, ini, itu, semacamnya Tapi kau menunjukkan diriku
cara menjadi orang yang lebih baik
Dan aku bersyukur karena berteman denganmu
Sekarang
Lari
Barry
Larilah
Sudah 80 persen
Kau bisa melakukannya
Setelah aku pergi
Jagalah masing-masing dari kalian
Baik
ARGUS sudah menunggu pesawatnya saat mendarat
Mereka menyita teknologi milik Black Hole yang dibawa
Semuanya berkat Flash
Jadi Nash wafat sebagai pahlawan
dan aku tidak kenal dekat dengannya
Dengar, aku tahu kalau setelah malam ini kita tidak akan menjadi orang yang sama
Kita semua mendengar ucapan Nash
Dia sangatkah bahagia memilikimu di hidupnya
Terimakasih, Chester
Kau bisa memanggilku Chuck
Aku harus memberitahu tim
Aku akan menghubungi Carla agar Caitlin tahu
Cisco akan kembali dari perjalanannya
Harry adalah sosok ayah baginya
Mereka semua ada di pikiranku
Aku bisa merasakan mereka
Aku bisa merasakan seberapa besar mereka menyayangiku
Mereka mengorbankan diri mereka untukku
Bagaimana aku harus menjalani hidup?
Eh, mungkin itulah tujuannya
Mereka menyerahkan diri mereka ke Speedforce buatan agar kau bisa hidup
dan terus bertahan
Dan sekarang, kapanpun kau berlari rasanya akan seperti
mereka akan berlari denganmu, kan?
Nash bukanlah satu-satunya yang berjasa hari ini
Aku tidak akan bisa hidup tanpa kalian
Jadi, sekarang apa, Flash?
Kita menyelamatkan Iris dan teman-teman kita
Kita mengembalikan semua orang
Aku punya teman yang bisa menembus dinding
Dan teman yang tidak meng-SMS, tapi meneleponku
Dan saat aku tidak punya arah dan tujuan
Dan saat aku membutuhkanmu
Aku punya teman yang bisa menembus dinding
FLASH MENGHENTIKAN PENGEBOMAN PESAWAT DI ATAS KOTA CENTRAL [Oleh: Allegra Garcia]
Eva? Ada apa? Kau baik-baik saja?
Eva?
Tolong!
Seseorang tolong aku!
Aku mati
Semua yang kutahu adalah dusta
Apakah aku duplikat cermin?
— Bersambung — . Penerjemah Bahasa Indonesia //Iqbal 'Furunama' Purnama// . Instagram/furunama Twitter/furunama Reddit/u/furunama . linktr.ee/furunama . Bebas resync/revisi/memberi masukan. Ingatlah kalau penerjemah mengerjakan lebih lama daripada runtime show/film yang terkait. . — Sekian —